Modell, Blumenboot

huachuan 花船

„… Blumenboote, deren obere Gallerien mit Blumen, Guirlanden, Arabesken und dergleichen ausgeschmückt sind. Diese Blumenboote bleiben immer vor Anker liegen und dienen den Chinesen bei Tag und bei Nacht als Unterhaltungsorte. Da werden Comödien aufge­ührt, Gaukler- und Tanzkünste produzirt u. s. w. Frauen sind, außer den einer gewissen Classe angehörigen, nicht gegenwärtig.“ (Ida Pfeiffer, Eine Frauenfahrt um die Welt, Bd. 2, Wien 1850, 11.)