Hier handelt es sich um ein koshigatana (Kurzschwert) mit kleinformatigem Stichblatt. Die Grundierung der Schwertscheide ist mit einem mit Goldstaub gesprenkelten nashiji-Lackmuster versehen, auf das verschiedene, in makie- und raden-Technik dargestellte Wappen aufgetragen wurden. Die an den wichtigen Teilen, wie Schwertblatt, Beschlag und Schwertknauf, montierten Metallteile bestehen aus vergoldetem Kupfer und sind mit einem durchbrochenen Blumenranken-Muster auf einem in nanako-Technik gefertigten Grund verziert. Es ist eine überaus prachtvoll verzierte koshirae. Ornamentale Monturen wie diese, die vorwiegend in Gold gehalten sind, wurden höchstwahrscheinlich bei zeremoniellen Anlässen verwendet. Je nach Art der Zeremonie dürften diese mit im Vorhinein festgelegter formeller Kleidung kombiniert worden sein. Die Klinge ist ein sogenanntes wakizashi, auf dessen Schwertangel (nakago) sich eine Gravur von Kagakuni no Sanekage findet. Sanekage war ein Schwertmeister der Nanbokuchō-Periode (1336–1392) und Schwerter mit seiner Inschrift sind äußerst selten. Dieses in hira-zukuri gefertigte Schwert ist mit seiner breiten und eher länglichen Form typisch für ein wakizashi der Nanbokuchō-Zeit. Klingen dieses Typs haben kein shinogi (Gratlinie auf der Klingenseite) und kein yokote (Trennlinie zwischen Klingenspitze und der übrigen Klinge). Die Gravur auf beiden Seiten der Klinge ist durch oftmaliges Schleifen mittlerweile zwar blass geworden, doch lassen sich Sanskrit-Zeichen erkennen, die um den Schutz buddhistischer Götter bitten. (TI)