Kopfbedeckung, Batik

Ein Batiktuch als Kopfbedeckung mit stilisierten Schnecken

und Lebensbaum auf dunklem Hintergrund (latar hitam). Angedeutet sieht

man das mangkoro-Muster (‚Kampf-Schild‘) zwischen den beiden

Schnecken. Das Motiv wird als Symbol verwendet, um Gefahren abzuwehren. Der

Hintergrund ist mit isen (Füllzeichnungen) Motiv ukel

verziert.Ein Batiktuch mit diesem Muster ist bei Hochzeiten oder

Verlobungsfeiern zu tragen, um dem Paar zu wünschen, dass sie nicht von ihrem

Weg abgebracht werden mögen.

Die Raute in der Mitte, Sindangan, wird mit cemukiran (flamenähnlichen

Ornamenten) umrandet.Hinweis: Nachfolgender Text stammt aus einem

Sammlungskatalog des 19. Jahrhunderts und spiegelt in Sprache und Perspektive

teilweise koloniale Denkmuster wider. Wir präsentieren den Text in seiner

Originalfassung, um die Sammlungsgeschichte transparent zu machen und eine

kritische Auseinandersetzung mit dem kolonialen Erbe zu fördern. Bestimmte

Begriffe und Formulierungen können heute als problematisch empfunden werden.

Ein Forschungsprojekt aus dem Jahr 2009 kam zu dem Schluss, dass die meisten

Beschreibungen sachlich korrekt und weiterhin verwendbar sind; lediglich wenige

Details erwiesen sich als ungenau oder fehlerhaft. Ergebnisse dieses Projektes

wurden in folgendem Bestandskatalog publiziert: https://khm-wmw-tm-library.on.worldcat.org/oclc/1457155265 "627-629 Kopftücher - "Udeng". Meist dunkel gefärbte Kopftücher mit einfachen Mustern, bei

denen die blaue und braune Farbe vorherrscht. Eine bessere und feinere Arbeit

und nur von den echten Javanen getragen, wobei das Tuch eng am Kopfe anliegt.

Das lange Haar des Mannes wird am Hinterkopfe zu einem Knopf

zusammengeschlungen und unter dem Tuche völlig verborgen. Das Tuch ist so

künstlich eingeschlagen und nicht gebunden, dass man die Enden desselben von

Aussen nicht sehen kann, eiue Specialität eines echten Javanen. Die drei

vorliegenden Tücher stammen aus dem Fürstenthume "Surukarta"."

 

 

 

 

 

 

 

Zitiert aus: Czurda, F. A. J. (1883). Catalog mit Erklärungen der

Etnografischen Privatsammlung des Dr. F. A. J. Czurda in Postelberg (Böhmen).

(S. 155). Wien, Wilhelm Braumüller